オリンピック開催地コルティナでは、毛皮を着ることが決して時代遅れではなかった

イタリア、コルティナ ダンペッツォ — スヌープ・ドッグはミラノ・コルティナ・オリンピックにたくさんのアウターウェアを持参しました。ジャケットの 1 つはスノーボーダーのクロエ キムの顔が、もう 1 つはボブスレー選手のケイシャ ラブの顔が描かれています。しかし、コルティナで彼が手にしたのは、地元の風景にぴったりと溶け込む道具、それが毛皮の帽子でした。

ドロミテ山脈に囲まれた高山の町では、誰もが覚えている限り、ファッションと毛皮が文化の定番となってきました。コルティナで一部が撮影された『フォー・ユア・アイズ・オンリー』では、ジェームズ・ボンドは毛皮のトリミングされたジャケットを着ており、数人の女優は頭からつま先まで毛皮のドレスを着ていた。コルティナの歩行者専用のメインストリートでは、ほとんどの衣料品店のショーウィンドウに毛皮 (本物か合成か) が展示されています。

トリエステ出身のパオラ・デ・リディさんは、2月14日、冬の散歩を終えて帰宅する人のような気楽さで、コルソ・イタリア近くのブティックに入った。

62 歳のデ・リーディさんのような季節限定の訪問者にとって、ウィンター スポーツは毎年毛皮狩りに出かける口実にすぎません。この若い退職者は、25 年間にわたってこの店の忠実な顧客であり、指定された「コルティナ」クローゼットにコレクションを保管しています。これは、動物愛護活動家によるキャンペーンが大成功を収めた毛皮肯定的な姿勢が生き残ったバブル内でのみ着用できるものです。

世界の多くの人々が環境や倫理的な理由から合成代替品に目を向けており、欧州連合は毛皮農場と毛皮貿易の大半を閉鎖する措置を検討している。

「ここに来て、ピンクの毛皮やパンサーなどの変わったものを買うのが大好きなんです！」 D・リーディは言った。 「今では、緑の人々（環境保護活動家）やその他の人々がたくさんいるので、ここを安心して歩いています。」

そして、さらなる魅力があると買い物客のマルコ・モリナリ氏は言います。

「ここ山では本当に自由です」と彼は言いました。 「道を歩いていても、強盗に遭う心配はありません。」

長年の顧客に挨拶した後、モリナーリはマネキンの緑のトリムが付いたヒョウ柄のコートを脱いで、デ・リディの小柄な体型に掛けた。この作品は、イタリア人が「ガット リッピ」と呼ぶ、飼い猫によく似た小さく斑点のある猫で作られています。

ミンク、オオヤマネコ、オオカミ、セーブル、オセロットのコートが彼女の店の壁を覆っていた。彼女の店は、市内に数ある高級毛皮ブティックのひとつであるファッションハウス・パハロの支店である。コートの価格は最高8万ユーロ（約9万4000ドル）になることもある。

店内にはカンガルー皮のセーターを着たパグの像が設置されている。遠吠えするクマの彫刻が帽子掛けとしても機能し、ピンクの毛皮でできた雲のような帽子を支えています。

パハロでは、アスコリ・ピチェノ町の保険ブローカー、ステファノ・ヴァニコラさんがカナダオオヤマネコのコートを試着した。同氏はすでにクレジットカードを通したものの、ブティックは2月下旬のミラノファッションウィーク前のイベントで展示されるまでその作品を保管していた、と語った。

バンニコラ氏とモリナリ氏はいずれも売却価格の開示を拒否した。

Vannicola のようなコートをファッションのランウェイで見かけることはめずらしくなってきています。

国際非営利団体「ファー・フリー・アライアンス」によると、1,600以上の衣料品小売店が毛皮の販売を中止することに同意したという。同団体によると、グッチ、シャネル、モンクレール、マイケル・コース、プラダなどのブランドが代替品への切り替えに関心を示しているという。

ウェブサイトによると、欧州委員会はさらに、ミンク、キツネ、アライグマ、犬、チンチラのわなによる捕獲と殺害、およびこれらの動物の毛皮製品の販売の禁止に関する決定を発表する予定であるとのこと。また、毛皮農場で動物を飼育するための最低基準を引き上げる法案を提案する可能性もある。

猫と犬の毛皮の取引はEUと米国ですでに禁止されている

モリナリさんによると、スヌープさんはコルティナでの短期間の勤務中に、パハロの毛皮帽子を約300ユーロで購入したという。モリナリさんは店にほぼ同じモデルを置いていたという。

スヌープは長い間、毛皮のコートや帽子を派手な個人的なスタイルに取り入れており、キャリアを通じて公のイベント、レッドカーペット、パフォーマンスなどで頻繁に着用してきた。同氏の広報担当者は、同氏がパハロで購入したことを確認するよう求めるAP通信の要請にすぐには応じなかった。

ラッパーは、ファッション愛好家のスタンリー・トゥッチとの出会いを映したインスタグラムのビデオでこの帽子をオンラインでデビューさせた。トゥッチはその見た目を褒め、スヌープはビデオの残りの部分をコルティナの美しいイタリアンバーの1つで帽子をかぶって座って過ごします（そこでジンとジュースを注文します）。

おそらく無意識のうちに、スターはコルティナの女性たちによって昔に確立されたファッションの伝統に参加していたのでしょう。

コルチナでは毛皮は常に冬のファッションの定番であり、祖父母の代から毛皮を街中で着ている人もたくさんいます。

そんな2人の女性、82歳のマリーナ・ボッツォーリさんと83歳のオリエッタ・グアリーニさんは日曜日、きらびやかなショッピングモール「クーペラティバ」の前で世界が行き交うのを眺めていた。そこではファンがアルマーニのスポーツウェアブランドが作った、一枚700ユーロもするチーム・イタリアのジャケットを求めて熱狂している。ある観光客は、赤ちゃんにぴったりの小さな荷物が必要だったので、小さな荷物がなくなったと大声で不満を言いました。

近くに立っていたボッツォーリさんとグアリーニさんは、子どもの頃からコルティナに来ており、女性がペチコートやロングドレスを着ていた丘の上の小さな町から、金持ちや有名人の遊び場に変わっていくのを見てきたと語った。

コートは？グアリーニ氏は、それらに新しいものは何もなかったと述べた。

「すべてが変わってしまった」と、白い毛皮の広いつばが付いた、きらびやかなネイビーの野球帽をかぶった彼女は語った。 「しかし、毛皮は常にここにありました。」 ___

AP通信の記者ティム・レイノルズとAPの写真家アレッサンドラ・タランティーノがコルティナからこのレポートに寄稿し、ミラノのコリーン・バリーとロサンゼルスのジョナサン・ランドラムが協力した。

___

AP オリンピック: https://apnews.com/hub/milan-cortina-2026-Winter-olympics