ダニエル・スミス首相は、アルバータ州への移民を制限する措置について、10月に住民投票を実施することを望んでおり、これによりアルバータ州に憲法に基づくより多くの権利が与えられると考えている。

木曜夜の13分間のテレビ演説で、スミス氏は10月19日にアルバータ州民に9つの質問について投票してもらいたいと述べた。各質問のテーマは、アルバータ・ネクスト委員会が昨年の市庁舎でのアルバータ州民との協議や書面による提出で最もよく聞いたことに基づいていると述べた。

「実際のところ、アルバータ州の納税者は、平準化と連邦移管を通じて国全体に補助金を出し続け、連邦政府が国境に新たな移民をあふれさせることを許可し、そしてここに来る人には誰でもこの国で最も寛大な社会プログラムへの無料アクセスを与えることをもはや要求できなくなっている」とスミス氏は述べた。

「これはアルバータ州の納税者にとって極めて不公平であるだけでなく、財政的にも打撃を受け、医療、教育、その他の社会サービスの質を低下させます。」

ダニエル・スミス首相のアルバータ州住民への演説全文をご覧ください。

アルバータ州首相の演説、移民に関する今後の住民投票を示唆

アルバータ州のダニエル・スミス首相は同州での演説で財政赤字に焦点を当て、原油価格の低迷と連邦政府の移民政策との関連を指摘した。同氏は演説の中で、移民やカナダ憲法改正に関する疑問を提起し、10月19日に国民投票を実施することも発表した。

スミス氏の演説は、ネイト・ホーナー財務大臣が数十億ドル規模の赤字が見込まれる2026年の州予算案を提出する予定の1週間前に行われる。

スミス氏は原油価格の下落と「制御不能な連邦移民政策」が下落の原因だとしている。

アルバータ州は削減が必要だが、スミス氏は社会サービスの「大規模な」削減はないと述べた。同氏は、州政府が申請者に高所得のテストを導入し、支出を制限すると述べた。

「代わりに、不必要な官僚主義を削減し、プログラム実施の効率を向上させ、可能な限りニーズよりもニーズを優先する」と同氏は述べた。

同氏は演説の中で、これらの損失に対処するための 3 つの部分からなる戦略の概要を説明しました。これらには、2035年までに石油とガスの生産量を倍増すること、アジア市場にアクセスするための西海岸への新しいパイプラインの建設、移民の抑制などが含まれる。

入国審査に関する質問

首相は、10月の国民投票は憲法違反および合憲問題について行われると述べた。

憲法に反する問題では、州が移民に対する管理を強化すべきかどうかが問われている。有権者は次の提案に同意するかどうかを尋ねられます。

• アルバータ州は移民管理を強化し、経済移民を優先し、アルバータ州民に「新たな雇用の機会を最優先」に与えている。
• 国民、永住者、および「アルバータ州が承認した移民資格」を持つ人々にのみ、州が資金提供する保健、教育、社会サービスのプログラムを受ける資格を与える。
• 国民または永住者ではない人が州の社会扶助プログラムを受ける資格を得る前に、1 年間の居住要件を設ける。
• 非永住移民の資格を持つ人々の医療および教育へのアクセスに対して料金または保険料を請求する。
• 有権者が地方選挙で投票するには、市民権の証明が必要です。

スミス氏は、政府が「アルバータ州認定移民」をどのように定義するかについては明らかにしなかった。

首相はまた、アルバータ州民が「カナダ憲法の改正に向けて他の関心のある州と積極的に協力するアルバータ州政府を支持する」かどうかを検討するよう求めている。

これらの修正案には、州が上級裁判所の裁判官を選ぶことを認めることが含まれている。上院を廃止する。州からの資金提供を受けながら、保健、教育、社会サービスに関連する連邦プログラムを免除することを各州に許可する。そして、州または共有の憲法上の権限の領域においては、矛盾する連邦法よりも州法を優先する。

スミス氏は、ジャスティン・トルドー元首相の「悲惨な国境開放政策」がアルバータ州の医療、教育、社会福祉プログラムに圧力をかけていると非難した。

この住民投票の発表は、アルバータ州の独立を問う住民投票の実施を求める署名活動の最中に行われた。

スミス氏は、他州から熟練労働者を呼び込むための数年にわたる取り組みである同政府の「アルバータ州が呼びかけているキャンペーン」には言及しなかった。

スミスの質問に関する質問

カルガリーの移民コンサルタント、ダニエル・ブリエール氏は、移民管理の強化を求めるスミス氏の主張には驚いたと語った。 CBCニュースとのインタビューで同氏は、アルバータ州のシステムにさらに官僚制度を追加することがどのように州に役立つのか理解できないと述べた。

ブリエール氏は、学生や労働許可証を持つ臨時労働者が政府サービスを利用しているという指摘は信じないと述べた。

難民に関する限り、ブリエール氏は政府サービスへの依存度が高まる人たちがいることを認めたが、その数はおそらく少数であると述べた。

「労働者としてここに来る人々は、あなたや私と同じように働き、税金を払っており、医者に行く権利がある」と彼は語った。 「何の問題もないと思います。

「それが実際にどれほど大きな問題なのかを知りたいのです。移民が問題であるという社会通念がありますが、それは問題ではありません。」

憲法問題を専門とするアルバータ大学法学部のジェラルド・ケネディ准教授は、スミス氏は提案について国民がどう思うかを尋ねることはできるが、連邦政府には何もする義務はない、と述べた。

同氏は、スミス氏が提案している修正案の一部には、カナダの人口の少なくとも50％が住む7つの州の同意が必要になると述べた。上院の廃止には各州の同意が必要となる。

ケネディ氏は「他の州や連邦政府の関与を必要とすることを考慮すると、これらの修正案の実施は非常に難しいだろう」と述べた。

「連邦政府はおそらく、何か見返りを得られない限り、権限を縮小したくないのではないかと思います。」

アルバータ州の公式野党NDPは金曜朝のスミス氏の演説に応じる予定だ。

スミス氏のテレビ演説では記者が質問する機会は提供されなかったが、スミス氏は金曜日にカルガリーで記者会見を予定している。