イランへの攻撃を発表したトランプ大統領の演説全文を読んでください。同氏は「米国の英雄が失われる可能性がある」と警告した。

ドナルド・トランプ大統領は早朝のビデオ声明で、イランに対する軍事作戦の開始を発表した。この行動は、数週間にわたる脅迫、中東における米軍の大規模な軍事増強、そしてワシントンとイランの間の緊張が高まる中での緊迫した協議に続いて行われた。

トランプ大統領の演説全文は以下の通り。

「少し前、米軍はイランで大規模な戦闘作戦を開始した。

「私たちの目的は、非常に冷酷で恐ろしい人々の邪悪な集団であるイラン政権からの差し迫った脅威を排除することでアメリカ国民を守ることです。

「その危険な活動は、米国、米国の軍隊、海外の基地、そして世界中の同盟国を直接危険にさらしています。

「47年間にわたり、イラン政権は『アメリカを打ち負かせよ』と叫び、アメリカ、我が国の軍隊、そして多くの国の無実の人々を標的とした終わりのない流血と大量殺人のキャンペーンを展開してきた。

「政権の初期の行為の一つは、テヘランの米国大使館の暴力的占拠を支援することであり、そこでは数十人の米国人人質が444日間拘留された。1983年、イランの代理人がベイルートの海兵隊兵舎を爆撃し、241人の米軍人が死亡した。2000年、彼らはUSSコールへの攻撃を知り、関与した可能性があった。多くが殺害された。」

「イラン軍はイラクで数百人の米軍人を殺害、重傷を負わせた。イラン政権の工作員は近年、中東に展開する米軍、米海軍、商船、国際航路に対して数え切れない攻撃を続けている。これは大規模なテロであり、われわれはこれ以上容認しない」

「レバノンからイエメン、シリアからイラクに至るまで、各政権は地球を血と内臓で濡らしてきたテロ民兵組織に武器を与え、訓練し、資金提供してきた。10月7日にイスラエルへの恐ろしい攻撃を実行したのはイランの代理であるハマスで、アメリカ人46人を含む無実の1000人以上を殺害し、国民12人を人質に取った。それは残忍で、世界がこれまで見たことのないものだった。見たこともない。」

「イランは世界で一番のテロ支援国家であり、最近では抗議活動のために路上で数千人の自国民を殺害した。

「このテロ政権は決して核兵器を保有できないというのが、常に米国、特に私の政権の政策だった。もう一度言いますが、彼らは決して核兵器を保有することはできません。

「だからこそ、昨年6月のミッドナイト・ハンマー作戦で、我々はフォルドー、ナタンツ、イスファハンにおける政権の核開発計画を破壊したのである。

「あの攻撃の後、私たちは彼らに核兵器の悪意ある追求を再開しないよう警告し、妥協点を繰り返し求めました。私たちは試みました。彼らはこれをしたかった、あれをしたくなかった、そして、あれをしたかった、あれをしたくなかった。彼らは何が起こっているのか知りませんでした。彼らはただ悪を行いたかっただけです。」

「しかし、イランは数十年来そうしてきたように拒否した。イランは核開発の野心を放棄するあらゆる機会を拒否した。我々にはもはやそれを許すことはできない。

「代わりに、彼らは核計画を再構築しようと試み、欧州の我々の非常に良い友人や同盟国、海外に展開する我が国の軍隊を脅かし、間もなくアメリカ本土に到達する可能性がある長距離ミサイルの開発を続けている。

「この政権がメッセージを伝える手段として核兵器を保有し、実際に保有していたとしたら、どれほど大胆になるか想像してみてください。

「これらの理由により、米軍は、このならず者で過激な独裁政権が米国と我が国の中核となる国家安全保障上の利益を脅かすのを阻止するために、大規模かつ継続的な作戦を展開している。

「我々は彼らのミサイルを破壊し、ミサイル産業を停止させるつ​​もりだ。再び完全に破壊されるだろう。」

「我々は彼らの海軍を破壊するつもりだ。我々は、この地域のテロリスト代理勢力がもはや地域や世界を不安定化させて我々の軍隊を攻撃することができないようにし、彼らのIED（路傍爆弾と呼ばれることもある）を使用して多くのアメリカ人を含む数千人に重傷を負わせ、殺害することもできないようにするつもりだ。

「そして我々はイランが核兵器を持たないようにする。これは非常にシンプルなメッセージだ。彼らは決して核兵器を持たない。」

「この政権は、誰も米軍の強さと権力に異議を唱えるべきではないことをすぐに学ぶでしょう。

「私は第一次政権で軍隊を構築し再建しましたが、その強さ、権力、洗練度に匹敵する軍隊は地球上にありません。

「私の政権は、この地域における米国人へのリスクを最小限に抑えるためにあらゆる可能な措置を講じてきた。しかし、軽々しくこの発言をしているわけではないが、イラン政権は殺害を望んでいる。

「勇気あるアメリカの英雄たちが命を落とすかもしれないし、私たちも犠牲者を被るかもしれない。それは戦争ではよくあることだ。」

「しかし、私たちはそれを今だけではなく将来のためにやっているのであり、それは素晴らしい使命です。

「私たちは、アメリカ国民と私たちの子供たちが核武装したイランによって決して脅かされないよう、無私無欲に命を危険にさらしているすべての軍人のために祈ります。

「私たちはすべての英雄たちを危害から守ってくださるよう神に祈り、神の助けによって軍隊の男女が勝利を収めることを確信しています。

「我々には世界で最も偉大な人材がおり、彼らは必ず勝利するだろう。

「イスラム革命防衛隊の隊員、国軍、警察の皆さんに、私は今夜言います。武器を放棄し、完全な免責を求めなければなりません。さもなければ、確実に死に直面することになります。」

「ならば武器を捨てなさい。あなたには完全な免責が与えられて適切に扱われるでしょう。さもなければあなたは確実に死に直面するでしょう。」

「最後に、偉大で誇り高いイランの人々に、今夜言います。自由の時が来たのです。安全に気を付けてください。家から出ないでください。外はとても危険です。どこにでも爆弾が落ちます。」

「私たちが終わったら、あなたの政府を引き継いでください。それはあなたが引き継ぐことになります。これはおそらく、何世代にもわたってあなたにとって唯一のチャンスになるでしょう。

「何年もの間、あなた方は米国に助けを求めてきたが、決して助けは得られなかった。私が今夜行おうとしているようなことを行おうとする大統領は一人もいなかった。」

「今、あなたにはあなたの望むものを与えてくれる大統領がいます。だからあなたがどう反応するか見てみましょう。

「アメリカは圧倒的な力と破壊的な力であなたたちを支援しています。今こそあなたたちが自分の運命をコントロールし、すぐ手の届く豊かで輝かしい未来を明らかにする時です。今が行動の時です。それを手放さないでください。」

「アメリカ軍の勇敢な男女たちに神のご加護がありますように。アメリカ合衆国に神のご加護がありますように。皆さん全員に神のご加護がありますように。ありがとう。」