エドワード・ホーグランド氏、個人的かつ詩的なスタイルを持つ自然・旅行作家、93歳で死去

ニューヨーク（AP通信）—重度の視覚障害を克服して世界を探索し、旅の自然発生的な道筋を反映した会話や余談のスタイルを磨いた受賞歴のある自然・旅行作家エドワード・ホーグランド氏が93歳で死去した。

ホーグランドさんの娘、モリー・マジッド・ホーグランドさんは、ホーグランドさんは2月17日にマンハッタンの介護施設で亡くなったと語った。死因については明らかにしなかった。

ジョン・ミューアからミシェル・ド・モンテーニュに至るまで、幅広い影響を受けたホーグランドは、数十冊の本や雑誌を出版し、最も辺鄙な環境や極端な気候に適応しました。それを読んでいると、ついて行くように誘われているようでした。彼は、クマの性格、つまり「彼らの遅さ、眠気、そしてお互いの非社交性」についての考えからエッセイを始めるかもしれませんが、その後狩猟監視員の日常業務に移り、動物追跡装置の歴史をさまよって、クマの営巣習慣に戻ります。

「私たちは、女性が白い杉の逆さまの根の下に小さな籠の形をした聖域を準備しているのを見た。そこから足の速い太った子供のように静かに出てきて、気絶する前に私たちを認識するために空中を自転車で走っていた」と彼は彼の最も人気のある作品の1つである「Bear, Bear, Bear」で書いた。

彼はイエローストーン国立公園の南端をハイキングし、南極半島近くのスペースを争うペンギンを観察し、半年を過ごしたバーモント州の田舎のコミュニティでヒッピーの台頭を追った。彼の最も評価の高いエッセイはおそらく『カメの勇気』で、その中で彼は主題の中にコミュニケーションと儀式の多面的なシステムを見出しました：「カメは咳き込み、げっぷ、口笛を吹き、うめき声​​を上げ、ヒスッという音を立て、社会的な決定を下します。彼らは非常に友好的に頭を合わせますが、その後、観客には聞こえないほど低い声で会話している2匹の犬の突然の衝撃でお互いを押し返します。」

彼の栄誉には、全米図書賞および全米批評家協会のノミネート、ラノン文学賞、アメリカ芸術文学アカデミーの会員などが含まれます。身体的およびその他の個人的な問題について率直に語った彼女は、フィリップ・ロス、ジョイス・キャロル・オーツ、アニー・プルクスなどの人々から賞賛され、2017年の『ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス』誌のエッセイではフランシーン・プラウズによって詳細に賞賛された。

「ホーグランドの作品の印象的な側面の中には、彼の失恋、過ち、失敗について語る正直さと恐れを知らないこと、微妙で複雑な意見を議論する明晰さ、そして、注意力の低い作家や才能のないスタイリストが言葉を見つけるのに苦労したであろう生き物や生息地を明らかに容易に描いたことなどがある」と散文は書いている。

ぼやけた目を通して見える世界

観察者としてのホーグランドの名声は、成人してからの人生のほとんどにおいて、自分が観察しているものについて漠然とした感覚を持っていたこともあり、注目に値するものであった。彼の視力は、50代の目の手術によって少なくとも一時的に矯正されるまで、損傷した白内障により損なわれていました。

「医師が私の包帯を外したとき、『私には見える』ということはありませんでした。なぜなら私は一度も盲目になったことがないからです」と彼は2001年に出版された回想録『コンパス・ポイント』の中で書いている。

彼の作品はヴィレッジ・ヴォイスやニューヨーク・タイムズなどの出版物に掲載され、アメリカ図書館版のヘンリー・デイヴィッド・ソローの『ウォールデン』の序文にも寄稿しました。自身の著書にエッセイ集『ウォーキング・ザ・デッド・ダイアモンド・リバー』と『ハートの欲望』、小説『キャット・マン』と『ピーコック・テイル』、紀行作品『アフリカン・カリオペ：スーダンへの旅』などがある。吃音のため社会的交流を恐れていたにもかかわらず、彼はいくつかの学校で教鞭をとり、1963 年から 2005 年までベニントン大学の教員を務めました。

彼は2度結婚しており、その中にはコメンタリー誌の編集者マリオン・ナギッドとの25年間の結婚も含まれており、彼との間には娘モリーが生まれた。関係は離婚に終わりました。ナギッドの死から2年後、ホーグランドは1995年のエスクァイア誌の非常に個人的なエッセイで彼の数々の不貞を暴露した。

ホーグランド氏は、同性愛者の「氷のような乱交」を引用したエスクァイア誌の記事のせいで、90年代初頭にベニントンで職を失いかけた。ベニントン氏が最初に再雇用しないことを決定したとき、彼はその決定を教員人事委員会に上訴し、ベニントン氏に有利な判決が下された。

近年は、2025年に亡くなったソーシャルワーカーのパートナー、トゥルーディ・カーターさんと暮らしていた。

「失意の後の人生」

ニューヨーク市出身の彼は幼少期のほとんどをコネチカット州ニューカナーンで過ごし、人間同士よりも自然や動物の命を優先し、一日の終わりにスクールバスから森へ逃げ込んだことを思い出した。マディソン スクエア ガーデンでのサーカス訪問が彼に大きなインスピレーションを与え、18 歳でリングリング ブラザーズの「動物部門」で夏の仕事に就きました。

彼はまた、吃音によって妨げられることのないコミュニケーション手段である本や執筆も楽しんでいた。ハーバード大学では、詩人のアーチボルド・マクリーシュとジョン・ベリーマンが学術指導者に含まれていました。クラスメートにはジョン・アップダイクも含まれていました。彼はサーカスで過ごした時間を最初の小説『キャット・マン』に費やし、出版社ホートン・ミフリンから文学フェローシップを獲得し、1956年に出版された。

しかし、その後に発表された小説『The Circle Home』と『The Peacock Tale』は人気を博すことができず、彼は自分には「華やかな詩人や高飛車な小説家」になるための想像力が欠けていると認めた。ホーグランドは代わりにノンフィクションに目を向け、彼の言うところの「敗北への適応」を最大限に活用し、「失望の後の人生」があることを発見した。

彼は回想録の中で、「エッセイストは歩兵であり、火を吐きながら木々の中を歩く単独の探検家であるが、トランポリンでジャンプするかのように高度を稼ぐことができ、自分が感じていることを他の人に明確に伝えることができれば、自分自身を増やすことができる」と書いている。 「エッセイは大規模な小説のように人を魅了するものではありませんが、類似点を探したり、自分自身の足跡をたどることができる賢いループアラウンドを探したりする短編小説のようなものです。」