1
1
米国検察官 司法省が最近公開した文書によると、連邦法執行機関はジェフリー・エプスタイン氏と米領バージン諸島(USVI)に駐留する税関・国境警備局職員との関係を1年以上かけて調査した。
ガーディアン紙やニューヨーク・タイムズ紙が報じたように、電子メール、テキストメッセージ、捜査記録によると、エプスタイン被告は数人の幹部と友人になり、島で彼らをもてなしたり、ヘリコプターでのホエールウォッチング旅行に連れて行くと申し出たりしていた。彼はクリスマスイブにカノーリも持ってきてくれました。次に、エプスタインは他のCBPや連邦職員による自身の扱いについて特定の役人に苦情を提出することになる。記録に記載されている会話のほとんどは、エプスタイン被告が2008年にフロリダ州で性犯罪容疑で有罪を認めてから数年後に行われた。
CBP職員はエプスタイン関連の犯罪で起訴されたことはなく、少なくとも1人は後に年金をもらって同局を退職しており、政府が最終的に不正行為を認定していなかったことが示唆されている。しかし、文書には、政府の倫理専門家が不適切であり、連邦指導に違反する可能性があると述べた行動パターン(2人の当局者がエプスタイン氏を「友人」と呼んだ)が記載されている。また、大陪審の召喚状には、経営陣を具体的に名指しし、米国政府に対する詐欺の共謀疑惑を捜査していた連邦検察官を支援するよう、主に金融サービス会社である受領者に強制するものも含まれている。
CBPとエプスタイン捜査を主導したニューヨーク州南部地区連邦検察局はコメント要請に応じなかった。
長年にわたり、エプスタインは 元USVI司法長官が2020年に提出した告訴状によると、容疑者は12歳未満の無数の女性と少女を私有島のリトル・セント・ジェームスに連れてきたとされている。エプスタイン容疑者は頻繁にプライベートジェットでUSVIに出入りした。
エプスタイン氏の専属パイロット、ラリー・ワイソッキー氏への2020年11月のFBI聞き取り報告書によると、USVIから米国の他の地域へ出発するには、エプスタイン氏の航空機がCBPの許可を受ける必要があった。
ワイソッキー氏はFBIに対し、乗客の中には大学生もおり、旅行の理由を説明する学校からの手紙を受け取っていたと語った。ウィソツキーのインタビュー報告書によると、別の時、エプスタインは外国のパスポートを持った女性と一緒に旅行していた。 CBP職員がこれらの旅行者に尋問を始めれば、エプスタイン氏が介入して職員らと口論を始めるだろうとワイソッキ氏は述べた。
しかし、ワイソッキ氏はFBIに対し、エプスタイン氏はCBP職員と友好的になろうとし、時には職員の連絡先情報を収集するよう指示したとFBIに語った。 (CBP職員に宛てた電子メールの中で、エプスタイン氏は「ご存知のとおり、私は自分の仕事をする人々を大いに尊敬している」と書いている。)電子メールやテキストメッセージによると、長年にわたり、さまざまなCBP職員が直接、またはワイソッキーや他の関係者を通じてエプスタイン氏に接触しようとしていたことが分かる。時々、エプスタインは警官をリトル・セント・ジェームスに連れて行った。
たとえば、2014年5月、ワイソッキさんはエプスタインさんに「STTで税関を通過中に、うちの親切な人が携帯電話の連絡先をくれた」と電子メールを送った。パイロットは、「いい人」がその週にリトル・セント・ジェームスで会えるだろうと述べた。ウィソフスキー氏はその人物の連絡先情報も添付した。翌日、エプスタインさんの島の財産管理人はエプスタインさんに電子メールを送り、CBP職員である男性が水曜日の昼食に迎えに来ることを伝えた。 (この昼食が実際に行われたかどうかは不明です。)
2015年と2016年の電子メールでは、エプスタインが別の警官グレン・サミュエルにスティール・パン・ドラムで演奏させるためにリトル・セント・ジェームスに来させていたことが示されている――サミュエルは一時、自身のフェイスブック・ページで非公式に副業の宣伝をしていた。 2015年1月の電子メールスレッドで、エプスタイン氏は同僚にサミュエル氏のレートを明らかにするよう求めた。 「サミュエルさんはあなたに料金を請求するつもりはないと言ってます。彼はあなたを友人だと思っていて、あなたのためにこれをしたのです。もしあなたが彼に何かあげたいなら、彼は喜んでくれるでしょうが、料金はかかりません。」とその従業員は答えた。サミュエル氏はコメントの要請に応じなかった。