住民投票が近づくにつれ、ダニエル・スミス氏はアルバータ州民に大きな疑問を投げかける。 CBCニュース

アルバータ州は、ダニエル・スミス首相が政府が楽観的であると発表するのを聞くのから2年半離れた 州の人口を倍増させる 2050年までに最大1,000万人に。

彼は2024年の一部を、10万6,000人の住民が住むレッドディアを移転すべきだと繰り返し主張した。 10億。

しかし、それはそのときのことでした。時代は変わりました。

絶対に、 移民に対する国民のムード 最近のカナダ全土での新規参入者の増加（スミス氏が想像していたほど積極的ではなかったが）により、住宅や一部の公共サービスに負担がかかっている。

アルバータ州の予算状況も変化し、予想を下回る原油価格が州を震撼させている。 83億ドルの黒字 今年は大幅な下落、そしてスミス氏の移民時代にはまたもや赤点がかかった 首相はすでに警告している 来週の木曜日の予算に組み込まれる予定だ。

同氏は木曜日のテレビ演説で移民率の上昇と州の財政危機との間に明確な一線を画し、「世界中の誰にでもドアを開放したことで、私たちの教室、緊急治療室、社会支援システムにはあまりにも多くの人があまりにも早く溢れかえった」と語った。

彼はこの問題に対する解決策を提案しました。それは、新規参入者と彼らが受けるサービスを制限する試みです。しかし、彼女はそれらにすぐに行動するのではなく、アルバータ州住民に自分の考えを承認するか、今秋の住民投票で拒否するかを求めるつもりだ。

スミス氏は現在、10月19日に移民に関する5つの別々の投票質問を予定している。さらに、上院廃止や州がオタワから裁判官選出の職務を奪うことなど、アルバータ・ネクスト委員会で多忙を極めていたさまざまな憲法改正に関するさらに4つの質問を予定している。

合計9人で、10人目に加わる可能性がある。

これらすべてを決定づける問題は 1 つある。それは、アルバータ州がカナダから離脱すべきだということである。 (これは自由運動が成功したときに起こります) 現在進行中の署名活動。）

これらの 9 ～ 10 の質問は、アルバータ州よりも直接民主主義に近いものです。 1 年だけではなく、この州が存在してから 120 年間で、州全体の住民投票が 8 回行われました (初期の 3 回は禁酒法に関するもの、3 回は夏時間に関するもの、1 回は住民投票に関するもの)。 電化 そして平等に関する2021年の質問）。

これらすべての質問は、カナダにおけるアルバータ州の将来に関するより深い実存的な質問と並んで、移民と上院改革に対するアルバータ州人の永続的な関心に訴える質問、世論とはどのように相互作用するのでしょうか? ～の断固たる反対者であるようだ?

これを決定するには、政治学者と数人の心理学の教授からなる委員会が必要になるかもしれない。

さらに、この一連の質問については8か月間にわたって公開討論と討論が行われる予定で、この期間中にアルバータ州の有権者は憲法学者や連邦主義の専門家になり、ここで提示されたすべての側面と選択肢を理解できるようになる必要があるかもしれない。

しかし、明らかに見えるのは、スミスが現在、非正規の新参者、特に留学生、外国人臨時労働者、亡命希望者に、彼らが何を得るに値し、何を得るに値しないのかという挑発的な焦点を当てていることである。

同氏は金曜日、記者団に対し、「それが私たちが話していることだ。私たちの国と私たちの州に永続的な利害関係を持つ人々へのサービスが優先されるようにすることだ」と語った。

「彼らはカナダ国民であり永住者です。そして、一時滞在者も観光客も同様に扱われるべきです。」

彼女はこれを純粋に経済的な観点から提示しているが、移民はより負担が大きく持続不可能であるという広範な議論の長い伝統がある。

米国や一部の国だけに注目する必要はありません。 ヨーロッパ人 国 議論がどのようにして文化的なものになっていくのか — 今週のスミス上級補佐官ブルース・マカリスターのソーシャルメディアフィードなど、一部はアルバータ州でも反映されている。

「わが国のユダヤ教とキリスト教の伝統と原則がここではうまく機能しているのに、なぜ制度が破綻している国から輸入する必要があるのでしょうか？」彼はスミスに、カルガリーの監督とアルバータ州の多様な移民コミュニティの両方を擁護するよう促した。

国民民主党はこれをスケープゴートと呼んでいる。

野党副党首のラキ・パンチョリ氏は金曜日、「表明されている人種差別と憎悪のレベルは間違いなく増大しており、それはこの州での失敗をすべて新たな人々に押しつけようとする首相の試みに関係している」と述べた。

スミス氏は、非永住者にサービスに対する特別料金を課すという同氏の計画を「人頭税」と呼んだ人々の怒りを買った。

「これが、オンタリオ州が非永住者に医療保険料を請求することを定義する方法ですか?」彼は記者会見で反撃した。 「これを人頭税と呼ぶのですか？」

(20,000 ドル以上の収入があるすべてのオンタリオ州人が給与を受け取ります 医療保険料アルバータ人がかつて非難されたことと似ています。)

しかし、他の州では非永住者とその家族に対してそれほど寛大な政策や段階的廃止期間を設けていないというスミス氏の指摘は正しいが、すべての有権者にこれらの具体的な提案を検討するよう促している州はない。

政府が事実関係について8か月にわたる議論を開始するつもりなら、おそらく今、基準となる数字を設定するのが賢明だろう。

カナダ統計局の最新の人口推計によると、10月時点で約28万1,000人がアルバータ州の非永住者となっている。現在人口 500 万人の州では、これは人口の約 5.5% に相当し、全国平均よりも低いです。

実際、アルバータ州の一時的人口は昨年から減少し始め、2025年初めまでに1万5000人減少した。

パンデミック中およびパンデミック後に移民は持続不可能であるというコンセンサスが高まる中 連邦政府は措置を講じた 外国人臨時労働者、留学生、亡命希望者の流入を抑制する。

という点に達しました。 より多くの一時移民が転出する しかし、アルバータ州の登場は、州の介入や住民投票が行われる前から、その曲線が曲がりつつあることを示している。

外国人臨時労働者は、就労ビザで入国する一部の学生や非永住難民（ロシア侵攻から逃れた数千人のウクライナ人など）と同様に、サービスの資金を賄うために所得税を支払っている。

しかし、納税人口が増加し経済が拡大しているにもかかわらず、アルバータ州の財政赤字は縮小しているようには見えない。

これは、アルバータ州の財政と歳入構造が不足に大きく関係している可能性があることを示唆しています。しかし、これをめぐる住民投票はどのように形作られるのでしょうか?