民主党は南テキサス州のトップ下院議員選挙でテハノ音楽スターのボビー・プリドに注目している

テキサス州ファール（AP通信） – ラテングラミー賞受賞者のボビー・プリドの音楽が、議会選挙活動への支持を集めるために成人向けデイケアセンターに入る前に空気を満たし、部屋の隅にあるスピーカーからスペイン語の彼の声が流れてきた。

民主党員が入場すると、サウス・テキサス・センターでトランプをしたり冗談を言ったりしている数人の人々が、カウボーイブーツ、ダークジーンズ、革ジャン、象牙のカウボーイハットをかぶった男について尋ねたが、ほとんどの人はほとんど気づかなかった。その後、音楽がフェードアウトし、プリドがマ​​イクを手に取ります。

投票すること、そしてあなたの子供たちにも投票してもらうことが重要です。「なぜなら、私たちは今、困難な時代に生きているというのが真実であり、変化を起こすことが重要だからです」と彼はスペイン語で言う。

プリドは、テハノ音楽という南テキサスの農場や地区で発展したジャンルで 30 年のキャリアがあります。ワシントンを離れて民主党は、トランプ時代に政治的支持が共和党に移ったヒスパニック系の間で悪化した党の地位を同氏の有名人が逆転できることに賭けている。彼らはまた、テキサス州リオグランデバレー出身の唯一の下院共和党議員モニカ・デ・ラ・クルーズ議員を守るために創設された選挙区での勝利を目指す同党の最有力候補とみている。

テキサス州の共和党がドナルド・トランプ大統領の要請を受けて、自党を優位に立たせるために議会選挙区の境界線を引き直した後、今秋に３つの選挙戦が行われ、この地域は下院の支配権を巡る戦いの中心となっている。党の予備選は火曜日に行われる。

プリド氏は政界の新参者で、お別れ音楽ツアーはまだ２ヶ所残っており、そのうちの１ヶ所は今週末メキシコで行われる。民主党の予備選では、左派で出馬している医師で法科大学院卒業生のエイダ・クエジャール氏と対戦するが、この選挙戦は党の広範な力関係を反映している。クエヤル氏は、プリド氏は有権者と疎遠であり、彼と党支配層は彼の音楽スターとしての地位に注目しすぎていると主張する。

両民主党は接戦の米上院予備選で議会選挙に参加しており、ジェームズ・タラリコ州下院議員はプリド氏と、ジャスミン・クロケット下院議員はクエジャール氏と選挙活動を行っている。

第15下院選挙区の民主党候補は、さらに困難な総選挙シナリオに直面している。共和党が立場を強化するために境界線を変更する前でさえ、デラクルス氏は2024年に14パーセントポイントの差で議席を獲得した。

プリドが中心部から変化する地区へ移転

プリド氏は、メキシコ国境から北に300マイル離れた農場や小さな町までフィールドを拡大したいと考えている。ヒスパニック系住民が81％を占め、州や国家全体よりも貧しく、カトリック教徒が圧倒的に多い。これは、労働者階級のヒスパニック系有権者の共和党へのシフトを反映しており、トランプ時代の決定的な政治傾向の一つとなっている。

新たに描かれた選挙区では、最近の大統領選挙での民主党の支持率は、2016年のヒラリー・クリントン氏の55％から2024年にはカマラ・ハリス氏の41％に低下した。

プリドはこの地域の文化的保守主義を指摘するリベラルな立場を採用しており、左派の怒りを買うこともある。たとえば、彼は中絶には反対だが、女性に自分の意思決定をさせることには賛成だと言う。

同氏は「たとえ個人的には同意できないとしても、他の人が自分で決断できることを尊重しており、我々はそれを受け入れなければならない」と語った。

プリドは数年前から、わいせつで猥褻なジョークやポルノウェブサイトへのリンクなど、わいせつなソーシャルメディアへの投稿で厳しい監視の対象となってきた。彼はかつて、ハリウッド・ウォーク・オブ・フェームにあるトランプ大統領のスターに放尿しているとされる動画を投稿したことがある。歌手は後に、それは水筒を使ったいたずらだったと語った。

プリドさんは、「ソーシャルメディアにおける私のユーモアのセンスは、主にスペイン語であり、メキシコには多くのファンがいますが、時々そのユーモアが機能しないこともあります。」と語った。彼は、自分の過去の投稿のいくつかが恥ずかしいと語った。

予備選挙と総選挙での強い反対

民主党予備選でプリド氏の主な対立候補であるクエヤル氏は、医療制度の最前線での自身の経験を強調している。彼女は公共政策における自身の専門知識を、アーティストとしてのプリドの専門知識と比較します。

「彼は私ほど問題を理解していないし、解決策も持っていない」と彼は言う。

クエヤル氏はより進歩的な選挙運動を展開しており、特に中絶に関してプリド氏は民主党の有権者と意見が一致していない、と主張している。

同氏によると、プリド氏が脅威となるのは、有名だからというよりも、ワシントン州や同地区最大の人口集積地である地元イダルゴ郡の「体制側」が積極的に支援しているからだという。クエヤル氏は、名前は明かさなかった関係者らからレースから撤退するよう圧力をかけられたと述べた。

「私はどちらかというと負け犬のような性格で、人生を通じてずっとそうだった」とクエラールさんは語った。 「だから、有名人のことはあまり心配していないんですが、私はこの体制からのプレッシャーと戦っていて、それが私が直面している最大の課題なのです。」

同氏は選挙資金のほとんどを自己資金で賄い、プリド氏の支出に歩調を合わせるためにテレビ広告を放映したが、実際にはそうしていない。

国民民主党指導者らは、プリド氏のよりリベラルな立場により、同氏がデラクルス氏に対する最良の総選挙候補者になると信じている。彼女はトランプ氏や下院指導部とほぼ同調していたが、医療費負担適正化法の補助金拡大法案で民主党と賛成票を投じたわずか17人の下院共和党員のうちの1人だった。

デラクルス氏は金曜日、コーパスクリスティでの集会でトランプ氏の前で演説し、両国が共有するリオグランデ流域から水を放出するようメキシコに圧力をかけるためにトランプ氏と協力したと述べた。

デラクルーズ氏は「われわれはテキサスのために協力し、南部テキサス全域を赤にすることで国のために働いてきた。今後もテキサスを赤にし続ける」と語った。

有名人がドアを開けた

プリドさんが最近話したMy Morning Starの成人向けデイケア内では、プリドさんがテーブルからテーブルへと歩き回り、握手をしたり、歓迎の仕方に応じて英語やスペイン語で世間話をしたりしながら、彼の音楽が戻ってきた。

「彼女がこれ以上私を苦しめないように、空に祈ります」とプリドの声がアコーディオンとリズミカルなパーカッションに乗って響き渡り、失恋と切望の物語を語ります。 1997 年の曲「Le Pedire」は、彼の 30 年にわたるキャリアの中でのヒット曲の 1 つです。

プリドは2022年と2025年にラテン・グラミー賞の最優秀テハノ・アルバム賞を受賞し、今年の米国グラミー賞にもノミネートされた。

彼は、メキシコの民俗スタイルとチェコ人、ドイツ人、ポーランド人の入植者によって持ち込まれたヨーロッパのダンス音楽を融合させたテハノ音楽の文化にどっぷり浸かっています。そのルーツはテキサス州中南部のこの狭い地域に深く広がっており、多くの人が米国に編入される前のテキサス共和国にまで遡ることができます。

プリドの父親、ロベルト・プリドはこのジャンルの先駆者だったが、セレーナが主流のポップアーティストとして台頭した1990年代の全盛期以来、その人気は衰えていた。

米国とメキシコの国境音楽を研究するノーステキサス大学の民族音楽学の教授であるキャシー・ラグランド氏は、ボビー・プリドのこのジャンルにおける深い歴史は、単なる有名人ではなく、この地域の人々の間での信頼を与えていると述べた。

「彼は国境に住むホームボーイであり、それが大きな影響力を与えてくれる」と彼は語った。

プリド氏は後で成人向けデイケアセンターの外のベンチに座りながら、立候補する際には有名人が重宝されると語った。しかし、これは成功を保証するものではありません。

「嘘をつくつもりはありません。それは扉を開くものです。それで契約が確定するわけではありません」とプリド氏は語った。

「あなたが有名だから人々があなたに投票するのではないと思います。有名だからあなたの意見に耳を傾け、そしてあなたに投票するかどうかを決めるのです。」