違法な美白製品が肉屋、食品専門店、小規模食料品店など英国の幅広い店舗で販売されていると取引基準担当官が警告した。

公認取引基準協会（CTSI）は、皮膚損傷、感染症、妊娠合併症など、健康に重大なリスクをもたらすとして禁止されている物質が多くの製品に含まれていると警告している。

当局者らによると、オンラインだけでなく、アジアやアラブの店舗を専門とする肉屋や食料品店、さらにはその製品が主な対象となっているその他の多様なコミュニティでも、これらの製品を頻繁に見かけるようになっているという。

CTSIの元会長タンディ・リンゼーは次のように述べた。「黒人女性であり、平等、多様性、包括性の長年の擁護者として、私は絶対に明確にしておきたいのですが、違法な美白製品の販売は危険であるだけでなく、違法でもあります。

「これらの製品の多くには、高濃度のハイドロキノン、水銀、または強力なコルチコステロイドなどの禁止物質が含まれています。英国の製品安全法および化粧品法では、これらの成分は、皮膚の薄化、臓器の損傷、その他の長期的な健康上の合併症など、深刻な、場合によっては取り返しのつかない害を引き起こす可能性があるため、厳しく禁止されています。」

同氏は、規模に関わらず、小売店には販売している商品が安全で法律に準拠し、認識不足による抜け穴がないことを確認する法的責任があると述べた。

CTSIは、美白製品の使用は、一部の黒人やアジア系コミュニティにおける色彩主義など、複雑な社会的および個人的要因の影響を受けていると述べた。

この記事は、アーリーンという女性が学校を含む幼い頃から肌の色に関連した色彩主義と人種差別を経験したことについて語った最近のBBCモーニングライブの報道を引用している。このため、彼女は、含まれるリスクや違法であることを理解せずに、禁止された有害な成分を含む美白製品を使用し始めました。

エセックス州出身のダニエルさんは番組に対し、10代の頃、ニキビによるシミに対処するためにラベルのない美白ローションを使用していたが、そのローションに禁止薬物ハイドロキノンが含まれているとは知らずに使用していたと語った。その後、彼は肌の色調を持続的に明るくするために同様の製品を全身に使用しましたが、その結果、永久的な皮膚損傷が発生しました。

リンジーさんは、「これらの商品が地元の日常の店で販売されることが増えてきており、場合によっては、それに伴うリスクが十分に理解されないまま販売されています。しかし、法律は明確です。消費者の安全が第一です。」と述べました。

「私はまた、これらの製品の需要を促進する社会的圧力についても深く懸念しています。色彩主義や有害な美の基準は脆弱性を生み出す可能性があり、悪徳業者はその不安を利用して利益を得ます。

「誰もが自分の自然な肌に自信を持つ権利があり、誰もが法律の下で保護される権利を持っています。」

南ロンドンでは最近、美容店が危険な美白製品を販売したとして3万ポンド以上の罰金を科せられ、さらなる訴訟が法廷で進められている。

取引基準とパートナー組織は、特に最も危険にさらされているグループにとって、啓発と教育だけでなく施行も不可欠であると述べている。

英国で合法的に販売される化粧品には、成分を英語で表示し、英国を拠点とする製造業者または輸入業者の名前と住所を含める必要があることを消費者に通知します。 CTSIは、ハイドロキノン、水銀、プロピオン酸クロベタゾールやベタメタゾンなどのコルチコステロイドを含む製品や、英国での明確な表示がない製品は避けるべきだとしている。

また、消費者には、子供には美白製品を決して使用しないこと、肌の色を変えるためにローションを使用する前に必ず医師または皮膚科医に相談する必要があると警告されています。

CTSIは、ソーシャルメディアプラットフォーム上でそのようなクリームの市場が成長していることを当局が特定したと述べ、そこではインフルエンサーが適切な監督なしに消費者に製品を直接宣伝しているという。

購入者に対し、未確認の販売者やソーシャルメディアアカウントからは決して購入しないこと、オンラインマーケットプレイスから化粧品を購入しないこと、不審な美容製品や副作用を引き起こす製品を報告することを警告している。