ジェマ・チャン、『ジョセフィーヌ』製作の「小さな奇跡」とこの映画に感情移入した理由を語る：「本当に神経を揺さぶられる」

ジェマ・チャンにとって、『ジョセフィーヌ』の制作は非常に個人的なものでした。

「クレイジー・リッチ・アジアン」や「エターナルズ」での仕事で最もよく知られるイギリスの女優である彼女は、高く評価されたこのドラマで、サンフランシスコの公園で残忍なレイプを目撃した8歳の娘ジョセフィーヌ（新人メイソン・リーブス演じる）を助けようとする母親クレア役を演じている。裁判は少女の証言にかかっており、クレアと夫のダミアン（非常に傷つきやすいチャニング・テイタム）は、娘が証言台に立つことを許すべきかどうかで悩む。

先月サンダンスで初演され、審査員大賞と観客賞を受賞し、最大の成功を収めた『ジョセフィーヌ』の背後にある物語は、デ・アラウーホが子供の頃に抱いた同様の経験に基づいている。これはチャンに深い影響を与え、チャンは2012年にロンドンで刺殺事件を目撃し、勇気を持って法廷で証言することを決意した。

「物語の一部となり、感情的に結びつくことは私にとって大きな部分でした」とチャンは説明します。 多様性 ベルリン映画祭のコンペティション部門に出品された『ジョセフィーヌ』のインターナショナルプレミアの2日前に電話で。 「世界は非常に危険な場所です。残念なことに、私はそれを知っていますし、多くの人がそれを知っています。それは本当に私の心の中に深い穴を打ちました。」

チャンは、2019年にデ・アラウーホ監督から脚本が送られて以来、このプロジェクトに最初に参加した人物だった。「私は彼の映画に対するビジョンを心から信じていて、脚本のどのページにも多くの真実があると感じました」と彼女は言う。 「これまでこのような形で語られてきたとは思わなかった物語を語ろうとしていました。これは非常に挑戦的で難しいテーマですが、彼女が搾取的であったり、何かをセンセーショナルに表現しようとしたりするような角度から取り組んでいるとは一度も感じませんでした。」

しかしその後、新型コロナウイルス感染症のパンデミックが発生し、製作が遅れたため、デ・アラウーホは自身初の長編映画となる別の映画、2022年のサイコスリラー『ソフト・アンド・クワイエット』にさらに熱意を抱いた。しかし、二人の心には「ジョセフィーヌ」が引っかかっていた。チャンは「少し曲がりくねった道ではあったが、プロデューサーのデヴィッド・カプランのサポートと、チャンとテイタムがプロデュース契約を結んだおかげで、ようやく2024年の春に撮影を開始することができた」と認めた。

チャン監督は「この映画が製作されたのは小さな奇跡であり、とても誇りに思っている」と語る。 「プロジェクトを軌道に乗せるためにできることは何でもしたいと思いました。」

チャンは、「ジョセフィーヌ」で静かに力強い演技を披露しており、ある言葉を口にしながら、目でまったく別の感情を伝える、いくつかの悲痛なシーンが見られる。チャンは、設定された環境が彼女を完全に不安にさせたと信じています。

「何も強制される必要はありませんでした」と彼女は言います。 「それは本当に現場の真実を見つけることができる場所でした、そして私は感情的に正直になることができました。」

そして、チャンとテイタムには秘密兵器があった。それは、ダラウージョがファーマーズマーケットから引き抜いた、これまで一緒に仕事をしたことがなかったリーブスだ。 「彼女はチャニングと私の良さを本当に引き出してくれました」とチャンは言う。 「欺瞞はまったくありませんでした。私は彼にただ驚いています。彼は年齢を超えて素晴らしく、知性があります。」

『ジョセフィーヌ』がサンダンスで初演される前、チャンはこの作品がどのように受け入れられるか全く分からなかったと言います。しかし、初めて観客と一緒に見て安心したという。

「それは特別でしたし、人々がこの作品に関わっている様子に本当に感銘を受けました」と彼女は言います。 「その作品で賞を受賞することが最高のことだ。」

比較的新しい配給会社シュメール・ピクチャーズが米国での公開を買収したため、間もなくより多くの人が「ジョセフィーヌ」を見ることができるようになるだろう。ほとんどの人が聞いたことのある名前ではありませんが、初期の賞の話題を呼び起こすため、チャン氏は会社がこの映画にふさわしい展開を与えることができると確信しています。

「彼らはこの映画を本当に信じていて、それが何であるかを理解していると思います。そして観客がそれを見るのを本当に楽しみにしています」と彼女は言います。 「私たちはベスが正しいと感じていたことをはるかに超えており、さまざまな理由からそれが良い試合だと感じました。」

この映画はまだヨーロッパでの配給を決定していないため、ベルリンでのプレミア上映に先立って購入者が注目するだろうとチャン監督は「期待を寄せている」。しかし彼らはまた、これがフェスティバル参加者の間で重要な会話のきっかけになることを期待している。

「この映画は、『若者は世界の暴力にどう立ち向かうのか？』という問いを投げかけています。そして実際、それは私たち全員に当てはまるかもしれません」と彼女は言います。 「私たちはどのように耐え、どのように反応し、恐怖や憎しみやトラウマを克服し、人間性を保ち続けることができるのでしょうか？そしてそれは、私たちが今世界でどのような立場にいるのかにとって、本当に重要な質問だと私は思います。」