クリークサイドより：BC州政府は、パシフィック・ノースウェストLNG社、マレーシアのエネルギー大手ペトロナス社の支援を受けて、スキーナ河口のレル島に巨大なLNGターミナルの建設にゴーサインを出そうとしているが、その同意を確保するためのペトロナス社との11億5,000万ドルの取引を拒否した人々の同意なしに。

以下に署名したファースト・ネイションの指導者とラックス・クワラムの9つの所属部族の国民は、レル島とフローラ岸とアグニュー岸が野生のサケと海洋資源の避難所として常に保存され、将来の世代のために信頼され続けることをここに宣言します。

現代科学に裏付けられた私たちの先祖の知識は、この地域が私たちのコミュニティが依存している将来の野生サケの豊富さにとって不可欠であることを裏付けています。先住民族として、この場所を保護し保存することは私たちの権利であり、責任です。私たちの食料として、そして商業的に私たちの生計を支えるために、サケや海洋資源を収穫するために、この地域を干渉することなく使用するのは私たちの権利です。

私たちはここに、すべての先住民族、カナダ政府とブリティッシュコロンビア州政府、そしてレル島、フローラ銀行とアグニュー銀行、スキーナ河口の健全性に依存しているすべてのコミュニティに、このユニークで貴重な場所を保護し、永久に保存することに参加するよう呼びかけます。

2016 年 1 月 23 日にカナダ、ブリティッシュ コロンビア州のプリンス ルパートで署名されました。