フロリダ州ケープカナベラル — NASAは木曜日、漏洩により初期のリハーサルが中止され、宇宙飛行士の半世紀以上ぶりの月への旅行が遅れたことを受けて、巨大な月ロケットの燃料補給に再び難航した。

今月2回目、打ち上げチームは70万ガロン（260万リットル）以上の過冷却燃料を発射台上のロケットに注入し始めた。

これは、2 日間の練習カウントダウンの中で最も重要かつ難しい部分です。この結果によって、宇宙飛行士4人によるアルテミスII月面ミッションが3月に打ち上げられるかどうかが決まる。

2週間前のリハーサル中に、危険な量の過冷却液体水素がパッドと322フィート（98メートル）の宇宙発射システムロケットの間の接続部から漏れた。エンジニアたちは、ケネディ宇宙センターでのテストに再び合格することを期待して、一対のシールと詰まったフィルターを交換しました。

NASAは、燃料補給のデモンストレーションが完了するまでアルテミスIIミッションの打ち上げ日を設定しない予定だ。前回と同様、乗組員（アメリカ人3名、カナダ人1名）は遠くからテストを見守った。

宇宙飛行士は3月6日に初めて飛行できる。彼らは1972年のアポロ17号以来、月へ飛行する初めての人類となる。10日間の無着陸の旅となる。彼らは授業にも行かず、授業も降りません。

NASAは、多くのSLSエンジンを提供していたスペースシャトルの時代から、水素燃料の漏れに悩まされてきた。誰も乗っていないアルテミスの最初の試験飛行は、水素漏れのため数か月間停止され、最終的に2022年11月に爆発した。

NASAの新長官ジャレッド・アイザックマン氏によると、飛行の間隔が何年もあると問題がさらに悪化するという。ジャレッド・アイザックマン氏は軌道周回旅行の資金をスペースXを通じて提供したテクノロジー起業家だ。

着任してわずか 2 か月で、アイザックマン氏はすでに次のアルテミス III 打ち上げまでにロケットとパッドの間の燃料接続を再設計することを約束しています。まだ数年先のこのミッションでは、2人の宇宙飛行士が月の南極近くに着陸することが試みられる予定だ。

同氏は先週、X番組で「準備が整うまでは打ち上げない。宇宙飛行士の安全が引き続き最優先だ」と語った。

___

AP通信の健康科学部門は、ハワード・ヒューズ医学研究所科学教育部門およびロバート・ウッド・ジョンソン財団から支援を受けています。 AP はすべてのコンテンツに対して単独で責任を負います。