ジゼル・ペリコートの回想録が 22 か国語で出版される

パリ – ジゼル・ペリコの回想録は火曜日、世界22の言語で出版され、彼女が経験した恐怖の詳細を共有し、性的虐待の被害者に希望と支援の力強いメッセージを送った。 ペリコさんは先週、著書『人生への賛歌、立場を変える恥』の発売に先立ち、フランス国営放送フランス5に「自分の話が他の人に役立つようにしたかった」と語った。 ペリコットさんは、同書と、彼女を性暴力反対の世界的象徴となった2024年の画期的な裁判以来、初めてのインタビューシリーズで、彼女の生存体験を語った。この裁判は、彼女を性的暴力に対する世界的な象徴とし、他の男性が彼女を攻撃できるように彼女に薬物を投与した夫を投獄した。 彼女は、「今日、私はより良い状態にあります。この本は私に内省し、自分の人生を評価する機会を与えてくれました。」と言いました。 「私はこの廃墟の野原で自分自身を立て直さなければなりませんでした。今日、私は強く立つ女性です。」 ペリコットさんは、自身の本の目的は「人生において非常に複雑な時期を経験しているすべての女性に希望のメッセージを与える」ことだと語った。 この衝撃的な事件と、匿名性を放棄して公に話すというペリコさんの決断は、彼女の尊厳と強さが世界中の多くの人々にインスピレーションを与えたため、フランス内外のレイプ文化についての考察を促した。 体操界のスーパースターでオリンピック金メダリストのシモーネ・バイルズさんは、自身も性的虐待のサバイバーであり、BBC放送のメッセージでペリコットさんに追悼の意を表した。 バイルズさんは「ジゼルは、恥を感じるのは性的虐待の被害者のためではなく、加害者のためであることを世界に示した」と語った。 「匿名であることを許し、恥を感じることを拒否することで、ジゼルは他の被害者が名乗り出る道を切り開いています。」 パリの書店「Des Dames」（女性向け）では、多くの読者がペリコの本を発売日に購入しようとしていました。 「読んでみたい」とペリコットを尊敬するセシル・ミゲルは言った。 「でも、これを読むのは…実際は少し怖いだろうと自分に言い聞かせています。彼女の立場ではないけれど、鏡の向こう側で彼女がそれをどう経験し、どうやってそれを乗り越えたのか――そう言えるかどうかはわかりませんが――見ることができるという事実。」 スイス・ジュネーブの弁護士セルマ・メミック氏は、「この事件は『ペリコット事件』として知られていた…そしてこれから『ジゼル』について聞くことになる。だから、おそらくそれが私が探していることだろう。ジゼルとは何者なのか？彼女の気持ちは何なのか？彼女は（裁判を）どう見ているのか？」と語った。 2024年12月、ペリコットさんの元夫ドミニク・ペリコットと他の50人の男性が、2011年から2020年にかけて化学物質による服従下にあったペリコットさんを性的暴行したとして有罪判決を受けた。彼には懲役20年の判決が言い渡され、他の被告には3年から15年の刑が言い渡された。 その後控訴裁判所は、判決に異議を唱えた唯一の被告である建設労働者フセメッティン・ドーガンに与えられた刑を増額した。 ジゼル・ペリコットと50年近く結婚していたドミニク・ペリコットは、長年にわたって彼女をレイプできるように彼女の食べ物や飲み物に鎮静剤を混入し、他の男性にも同じことをするよう誘ったと認めた。 この前例のない裁判は、オンラインポルノ、チャットルーム、同意に関する歪んだ概念がいかに性暴力を助長する可能性があるかを明らかにした。 フランスはペリコット事件を受けて昨年10月、レイプやその他の性的暴行を同意のない性行為と定義する法律を可決し、近隣のドイツ、ベルギー、スペインなど他の欧州諸国も同様の同意に基づく法律を制定している。それまで、フランスの法律における強姦は、「暴力、強制、脅迫または不意打ち」を用いた挿入またはオーラルセックスと定義されていた。 ___ AP通信のジャーナリスト、キャサリン・ガシュカ氏とオレグ・セトニク氏がこの記事に寄稿した。